-
1 просьба
[prós'ba] f. e pred.preghiera, richiestaобратиться к кому-л. с просьбой — rivolgere una preghiera a qd. (chiedere un favore a qd.)
-
2 покорнейший
[pokornéjšij] grado superl. dell'agg. → покорный:1.2.◆ваш покорнейший слуга — (ant., nelle chiose epistolari) Suo devotissimo
-
3 покорный
[pokórnyj] agg. (покорен, покорна, покорно, покорны + dat.)1.docile, ubbidiente; arrendevole, ligio, succube2.◆Ваш покорный слуга — ( nelle chiose epistolari) Suo devotissimo
слуга покорный! — eh no, questo poi è troppo!
-
4 небольшой
1) ( по размерам) piccolo, scarso, non grande••килограмм с небольшим — un chilo e rotti, un chilo abbondante
2) ( незначительный) piccolo, insignificante3) ( посредственный) mediocre, non considerevole, modesto4) ( не проявляющий большого интереса) non appassionato* * *прил.1) piccolo, non grandeнебольшо́й перерыв — un piccolo intervallo
за небольшим дело стало — basta poco e ci siamo; l'intoppo e minimo разг.
с небольшим — abbondante, e qualcosa; e passa; e rotti
2) ( незначительный) di poca importanza / sostanza, poco importante, non considerevole; esiguo книжн.* * *adj1) gener. breve, inesteso, lieve2) econ. piccolo3) fin. poco
См. также в других словарях:
spudoratezza — spu·do·ra·téz·za s.f. CO 1. l essere spudorato, impudico: la spudoratezza di un gesto | l essere privo di ritegno, impudente, sfrontato: ha avuto la spudoratezza di chiederle un altro favore Sinonimi: impudicizia, inverecondia, svergognatezza |… … Dizionario italiano
